Bunaken
Bunaken
Mahawu

Wir schließen unsere Website!

Nachdem wir in den letzten Jahren kaum mehr Zeit hatten, uns um diese Website zu kümmern, haben wir beschlossen, sie nun endgültig stillzulegen.
Zudem wären mit der DSGVO/GDPR nun weiterreichende Verpflichtungen und Haftungen auf uns zugekommen, die wir einfach nicht mehr tragen können und wollen.

Wir bedanken uns für die zahlreichen Besuche und Anfragen in den letzten Jahren und wünschen noch wunderbare Reisen in die indonesischen Natur-, Kultur- und vor allem auch Tauchparadiese!

Barbara & Herbert


We shut down our website!

Since we didn't have the time to update and maintain this website over the past years, we decided that the time has come to close it down.
Furthermore we would have faced a lot more legal duties and liabilties with the DSGVO/GDPR, which we simply cannnot shoulder and also do not want to.

Thank you for the numerous visits and inquries over the last years! We wish you all wonderful trips to the Indonesian nature, culture and diving paradise!

Barbara & Herbert


Impressum / Imprint

Medieninhaber, Autoren und Gestalter / Site Owners: Barbara Pauzenberger, Herbert Nakovich

Erscheinungsort / Place of Publication: 2542 Kottingbrunn, Österreich

Datenschutz / Privacy:

Abgesehen von den bei Hostern üblichen Server-Logdateien werden keinerlei Daten – insbesondere personenbezogene – erhoben und gespeichert. Es gibt weder ein Kontaktformular noch Kommentarfunktionen.

Aus Gründen der Betriebssicherheit, Erstellung der Zugriffstatistik etc. werden vom Hoster Logfiles erstellt, die zwei Wochen lang gespeichert werden. IP-Adressen werden vom Hostingpartner in den Statistiken ab Mai 2018 nicht mehr erfasst.

Fragen bezüglich Datenschutz, Auskunfts- und Benutzerrechte bitte jederzeit an babsi@planetsulawesi.com richten.


Aside from the server log files usually kept by website hosters, no other data - especially no personal data - are collected and stored. There is neither a contact form nor any comment functionality.

Due to operational safety, creation of access statistics etc. the hoster creates log files, which are stored for a duration of two weeks. IP addresses are no longer collected from the hosting partner from May 2018 onwards.

For inquiries regarding privacy, right to information and user rights please email to babsi@planetsulawesi.com anytime.

Lembeh
Lembeh
Lembeh